Restitutio
Skip to content
  • Podcast
  • Articles
  • Classes
  • My Story
  • Donations
  • Other Podcasts
  • Subscribe
  • All Posts

Tag: receptor

Class Title

342 Bible 13 – Bible Translation Philosophies (Formal and Dynamic Equivalence)

Posted on July 14, 2020July 21, 2020 by Sean Finnegan

Up until now we’ve focused our attention on the text of Scripture.  We took five episodes looking at the Hebrew Bible, including it’s sources, transmission, and how textual scholars go about deciding the initial text.  Then for the last seven episodes we did the same for the New Testament, examining the surviving source material and Read more about 342 Bible 13 – Bible Translation Philosophies (Formal and Dynamic Equivalence)[…]

Posted in Bible Text and Translation, How We Got the BibleTagged 1 Timothy 2.5, accuracy, Andi Wu, bible translation, bible translation philosophies, clunky English, dynamic equivalence, ease of understanding, equivalence of response, Eugene Nida, formal correspondence, formal equivalence, functional equivalence, Genesis 9.6, Gordon Fee, How We Got the Bible, literal, literalness score, Mark Strauss, quantitative evaluation, readability score, readable, reading experience, receptor, receptor language, Ron Rhodes, target language, thought for thought, Translation Theory, translator as steward, transparent, word for word1 Comment

About Restitutio

Restitutio provides resources to help you restore authentic Christianity and live it out today more>>



Subscribe to the Restitutio Podcast

Spotify
google play

iPhone/iPad Users
itunes icon

RSS Feed
rss

Facebook Group
rss

Follow on Twitter
rss



Get a Free E-Book

Learn about six of the major cultural currents tugging at all of us, including how to spot them, and how Christianity offers a more satisfying way of thinking and living. Subscribe to the Restitutio email list and we'll send you this e-book for free!

Recent Posts

  • 601. 1 Corinthians in Context 18: Concluding Thoughts
  • 600. 1 Corinthians in Context 17: Eschatology and the Afterlife
  • 599. 1 Corinthians in Context 16: Love and Edification in the Assembly
  • 598 1 Corinthians in Context 15: Speaking in Tongues
  • 597 1 Corinthians in Context 14: Inspiration and Divine Speech

Recent Comments

  • Ken Osborne on 598 1 Corinthians in Context 15: Speaking in Tongues
  • David Fenton on 592 1 Corinthians in Context 9: Food Sacrificed to Idols
  • Ken Osborne on 598 1 Corinthians in Context 15: Speaking in Tongues
  • David Aaron Beaty on Theology 3 – Conditional Immortality
  • Lois Eaton on 601. 1 Corinthians in Context 18: Concluding Thoughts
  • John Henrici on 478 Unitarian Anabaptist (Tom Huszti)
  • Peter Claussen on 600. 1 Corinthians in Context 17: Eschatology and the Afterlife
  • Susanne Lakin on 600. 1 Corinthians in Context 17: Eschatology and the Afterlife

Top 10 Posts

  1. The Rich Man and Lazarus
  2. Five Major Problems with the Trinity
  3. The Trinity before Nicea
  4. Are we born guilty of Adam’s sin? (Sin 1)
  5. Class Title350 Bible 21 – Firstborn Of or Firstborn Over? (Translating Colossians 1.15)
  6. Who Is the “Us” in Genesis 1.26 according to Michael Heiser?
  7. 117 Luther and Calvin (Five Hundred 2)
  8. Is Matthew 28.19 a Forgery?
  9. 554 Biblical Unitarian Christians in New Zealand (Zach Mayo)
  10. Interview 50 Michael Brown Post-Debate Review

Research Topics

Tags

apologetics Augustine bible biblical unitarian Christian History christology church history conditional immortality courage cross culture deity of Christ Eusebius evangelism gospel Gospels healing hell historical Jesus holy spirit How We Got the Bible humility Irenaeus Jesus Jesus Christ Jesus of Nazareth Justin Martyr kingdom of God Life of Christ love marriage miracles monotheism Origen persecution perseverance prayer resurrection salvation Sean Finnegan suffering testimony Tim Keller Trinity unitarian

Meta

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Pages

  • All Posts
  • Classes
  • Donation Confirmation
  • Donation Failed
  • Donation History
  • Donations
  • Donations
  • Interviews
  • My Articles
  • My Classes
  • My Story
  • Off Script
  • Podcast Archive
  • Podcast Information
  • Recent Comments
  • Recommended Podcasts
  • Sean Finnegan’s Bio
  • Sean’s Teachings
  • Subscribe via Email
  • Facebook link
  • Twitter link
Zerif Lite developed by ThemeIsle