Have you heard of Scholars Version (SV) of the Gospels? It’s a translation pioneered by Greek expert Robert Funk in 1988 that has continued through several revisions through 2010. The SV of John 1 is particularly interesting, since they interpret λογος (logos) as God’s “word and wisdom” rather than a person distinguishable from God himself. Read more about A New Translation of John 1[…]
Last time we worked through a ton of scripture, trying to get a multidimensional view of how the bible describes the holy spirit. This time we’ll consider a few scriptures that have confused some into thinking the spirit is really an individual or person distinct from the Father and the Son. This study is pretty Read more about Theology 15 — Challenging the Holy Spirit[…]
How do you think of holy spirit? In this lecture we’ll build up a biblical theology of the spirit, in an effort to comprehend its variegated facets. We’ll consider the Old Testament and the Synoptic Gospels before spending a good deal of time in John, looking at the fascinating way that Jesus talks about the Read more about Theology 14 — The Holy Spirit[…]
In the first part of this investigation into the holy spirit and translation bias, I limited my focus to relative pronouns used to refer to the holy spirit. In what follows I will broaden my inquiry to include several other key texts and important concepts related to the God’s spirit. First I will discuss in Read more about Translating the Holy Spirit 2[…]