Tag: personality of the holy spirit

495 Early Church History 13: Trinity Controversy in the Fourth Century

Posted on by Sean Finnegan

This is part 13 of the Early Church History class. Between the year 325 and 381 titanic shifts occurred that changed Christianity forever. Rather than ending conflict and ushering in a golden era of lasting peace, Constantine’s Council of Nicea ignited a theological civil war within Christianity that raged for six more decades. In today’s Read more about 495 Early Church History 13: Trinity Controversy in the Fourth Century[…]

Class Title

352 Bible 23 – Spirit Who or Spirit Which? (Translating the Holy Spirit)

Posted on by Sean Finnegan

This is our fifth and final example of bias in translation. After this episode, we’ll have one more to conclude our class on How We Got the Bible.  Today our focus is God’s spirit.  Should it have an uppercase ‘S’ or a lowercase ‘s?’  Should pronouns referring back to spirit be masculine (like “he”) or Read more about 352 Bible 23 – Spirit Who or Spirit Which? (Translating the Holy Spirit)[…]

Translating the Holy Spirit 2

Posted on by Sean Finnegan

In the first part of this investigation into the holy spirit and translation bias, I limited my focus to relative pronouns used to refer to the holy spirit. In what follows I will broaden my inquiry to include several other key texts and important concepts related to the God’s spirit. First I will discuss in Read more about Translating the Holy Spirit 2[…]